{"id":1097,"date":"2026-09-24T21:38:33","date_gmt":"2026-09-24T19:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/"},"modified":"2026-09-25T10:14:22","modified_gmt":"2026-09-25T08:14:22","slug":"caserta-et-les-droits-des-femmes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/","title":{"rendered":"Caserta et les droits des femmes"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Caserta et les droits des femmes
<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Caserta et les droits des femmes
<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
La Colonie Royale de San Leucio et le Code Leuciano<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Sur la colline \u00e9ponyme situ\u00e9e derri\u00e8re le Palais Royal de Caserte s\u2019\u00e9l\u00e8ve le bourg de San Leucio. C\u2019est ici que les Bourbons, s\u00e9duits par la beaut\u00e9 des lieux, fond\u00e8rent en 1776 la Colonie Royale de San Leucio qui devint rapidement une r\u00e9f\u00e9rence mondiale pour le prestige des produits r\u00e9alis\u00e9s et pour le mod\u00e8le social appliqu\u00e9, bas\u00e9 sur un ensemble de valeurs au caract\u00e8re r\u00e9volutionnaire pour l\u2019\u00e9poque. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La communaut\u00e9 de San Leucio pla\u00e7ait la femme au c\u0153ur de l\u2019innovation \u00e9conomique et sociale, anticipant de plus d\u2019un si\u00e8cle de nombreuses conqu\u00eates sociales du XX\u1d49 si\u00e8cle.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

En 1789, un statut fut promulgu\u00e9 afin de sanctionner les principes fondamentaux de la communaut\u00e9 et de r\u00e9guler la vie en son sein. La port\u00e9e innovante du Code Leuciano fut extraordinaire. San Leucio de Caserte devint un lieu de travail, d\u2019\u00e9ducation et de vie collective prosp\u00e8re et serein. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

C\u2019est ici que se trouvait la premi\u00e8re \u00e9cole obligatoire de formation professionnelle pour femmes et hommes.
Ici, la sant\u00e9 pour tous.
Ici, pour la premi\u00e8re fois au monde, l\u2019\u00e9galit\u00e9 des genres est instaur\u00e9e.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Juridiquement, administrativement, professionnellement, socialement et familialement, les femmes avaient les m\u00eames droits que les hommes.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans la Colonie Royale, la femme avait l\u00e9galement la m\u00eame valeur que l\u2019homme, et les mariages pouvaient \u00eatre contract\u00e9s par amour et non par d\u00e9cision parentale.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La dot fut abolie par la loi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

L\u2019instruction devint obligatoire pour tous d\u00e8s six ans.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dans les ateliers de soie de San Leucio, hommes et femmes jouissaient des m\u00eames droits et devoirs. Les femmes participaient activement \u00e0 la production s\u00e9ricicole et recevaient la m\u00eame formation et la m\u00eame r\u00e9mun\u00e9ration que les hommes. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Ce syst\u00e8me garantissait l\u2019autonomie \u00e9conomique de chaque famille et offrait aux femmes une profession reconnue, valorisant ainsi leur r\u00f4le dans la soci\u00e9t\u00e9 et dans l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pour cette histoire exceptionnelle et les r\u00e9sultats obtenus au fil des si\u00e8cles, l\u2019UNESCO a reconnu San Leucio comme Patrimoine Mondial de l\u2019Humanit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00ab\u00a0Caserta \u2013 La Cit\u00e9 des Femmes\u00a0\u00bb h\u00e9rite et r\u00e9actualise cette vision de progr\u00e8s et de bien-\u00eatre, devenant un phare destin\u00e9 \u00e0 \u00e9clairer et valoriser l\u2019excellence f\u00e9minine, consid\u00e9r\u00e9e comme un patrimoine essentiel pour le progr\u00e8s de la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Un voyage entre pass\u00e9 et avenir, o\u00f9 les enseignements de l\u2019histoire se m\u00ealent \u00e0 l\u2019innovation, rendant hommage aux \u00ab\u00a0dames de la soie\u00a0\u00bb, femmes de grande force, capables de suivre le fil du temps et de s\u2019affirmer avec personnalit\u00e9 et d\u00e9termination.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

UNESCO<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Patrimoine mondial de l\u2019humanit\u00e9<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Site Royal de San Leucio \u00b7 Palais Royal de Caserte \u00b7 Aqueduc de Vanvitelli<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

HERitage San Leucio<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

La section du festival qui revient chaque ann\u00e9e au Belv\u00e9d\u00e8re pour discuter des droits, du travail et de l\u2019avenir au f\u00e9minin.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAller \u00e0 la section<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Caserta et les droits des femmes Caserta et les droits des femmes La Colonie Royale de San Leucio et le Code Leuciano Sur la colline \u00e9ponyme situ\u00e9e derri\u00e8re le Palais Royal de Caserte s\u2019\u00e9l\u00e8ve le bourg de San Leucio. C\u2019est ici que les Bourbons, s\u00e9duits par la beaut\u00e9 des lieux, fond\u00e8rent en 1776 la Colonie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1097","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nCaserta et les droits des femmes - Caserta la Citta delle Donne<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caserta et les droits des femmes - Caserta la Citta delle Donne\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caserta et les droits des femmes Caserta et les droits des femmes La Colonie Royale de San Leucio et le Code Leuciano Sur la colline \u00e9ponyme situ\u00e9e derri\u00e8re le Palais Royal de Caserte s\u2019\u00e9l\u00e8ve le bourg de San Leucio. C\u2019est ici que les Bourbons, s\u00e9duits par la beaut\u00e9 des lieux, fond\u00e8rent en 1776 la Colonie […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Caserta la Citta delle Donne\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-25T08:14:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/caserta-et-les-droits-des-femmes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/caserta-et-les-droits-des-femmes\\\/\",\"name\":\"Caserta et les droits des femmes - Caserta la Citta delle Donne\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-24T19:38:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-25T08:14:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/caserta-et-les-droits-des-femmes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/caserta-et-les-droits-des-femmes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/caserta-et-les-droits-des-femmes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/accueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caserta et les droits des femmes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Caserta la Citta delle Donne\",\"description\":\"Celebriamo l'eccellenza femminile\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Caserta la Citta delle Donne\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-caserta-citta-delle-donne.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-caserta-citta-delle-donne.png\",\"width\":527,\"height\":176,\"caption\":\"Caserta la Citta delle Donne\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.lacittadelledonne.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/caserta.lacittadelledonne\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caserta et les droits des femmes - Caserta la Citta delle Donne","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Caserta et les droits des femmes - Caserta la Citta delle Donne","og_description":"Caserta et les droits des femmes Caserta et les droits des femmes La Colonie Royale de San Leucio et le Code Leuciano Sur la colline \u00e9ponyme situ\u00e9e derri\u00e8re le Palais Royal de Caserte s\u2019\u00e9l\u00e8ve le bourg de San Leucio. C\u2019est ici que les Bourbons, s\u00e9duits par la beaut\u00e9 des lieux, fond\u00e8rent en 1776 la Colonie […]","og_url":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/","og_site_name":"Caserta la Citta delle Donne","article_modified_time":"2026-09-25T08:14:22+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/","url":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/","name":"Caserta et les droits des femmes - Caserta la Citta delle Donne","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-24T19:38:33+00:00","dateModified":"2026-09-25T08:14:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/caserta-et-les-droits-des-femmes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caserta et les droits des femmes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/","name":"Caserta la Citta delle Donne","description":"Celebriamo l'eccellenza femminile","publisher":{"@id":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/#organization","name":"Caserta la Citta delle Donne","url":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/wp-content\/uploads\/logo-caserta-citta-delle-donne.png","contentUrl":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/wp-content\/uploads\/logo-caserta-citta-delle-donne.png","width":527,"height":176,"caption":"Caserta la Citta delle Donne"},"image":{"@id":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/caserta.lacittadelledonne\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1097"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1097\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4356,"href":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1097\/revisions\/4356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lacittadelledonne.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}